Navidad en mi tiendita / Christmas at my lil' store

Así es, estoy subiendo productos navideños a Zazzle. Por lo pronto hay tacitas muy lindas y simpaticos botones, ideales para regalos en las próximas fiestas :)

That's it, I'm uploading new Christmas pruducts at Zazzle. So far, there are cute mugs and buttons, which can make great gifts for the upcoming holidays :)

Nuevos productos en poceso

Pues aquí quería invitarles a darse una vuelta por mi tiendita en Zazzle ya que he agregado unas tacitas nuevas, muy lindas y simpáticas y seguro alguno de ustedes puede encontrar el regalo ideal para alguien especial... o para uno mismo (o sea, alguien especial :P). Además, espero seguir agregando más productos en estos días que vienen, así que a estarse alerta!! ;-)


I'd like to invite you to take a look at my Zazzle lil' shop, given the fact that I've uploaded a few new, very cute and fun mugs, and I'm pretty sure you a few of you people could find that special gift for a special someone... or even for yourself (which means a special someone :P). Plus, I'm attempting to add more products within the upcoming weeks, so stay tuned!! ;-)

Estrenando Twitter y perfile destacado de 2009 en Ediciona

Ilustradora

Pues nada, aquí escribiendo un poco sobre un par de novedades / A couple of  news:

1. Una medallita que me apareció en Ediciona, un lugar de enlace entre profesionales del mundo editorial de habla hispana. (Ilustradores: pueden subir su portafolio gratis ;)

1. A lil' cyber medal that appear at  Ediciona, a publishing networking site. (illustrators: you can upload your portfolio for free).

2. Ya twiteo.... sí, así es... pueden buscarme como el nick de "casquilla" o ver aquí mismo en el blog que habas se cuecen por mi terrario. Trataré de centrarme en cosas referentes a mi trabajo, ilustración, diseño y por el estilo.

2. I tweet now... yes, I am... you can search me as "casquilla" or follow my tweets right from here. I'll try to keep it about work, illustration, design and such.

TALLER DE CUENTO INFANTIL

Hola, les paso esta info del taller que va a impertir Oscar Carreño eb Monterrey
sobre cuento infantil.


TALLER DE CUENTO INFANTIL

Inicia:
8 de Agosto 2009

Abarcará:

• Teoria de creatividad, cómo sacar ideas.
• Diferentes tipos de libros infantiles.
• Comparaciones con ejemplos.
• Trucos de dibujo y diseño de personajes.
• Ilustración: composición y color.
• Armado de dommy y presentación.
• Opciones en el ramo infantil

Objetivo:

• Saber como se presenta un proyecto infantil a una editorial
• Entrar al concurso del fondo de cultura economica, a la orilla del viento que tiene como limite fines de este mes
• La creacion de un grupo en monterrey que regularmente se junte a tallerear historias, tips de ilustracion y negocios en el ramo infantil.

Será sabados y domingos de 3 a 8 durante tres fines de semana , 30 horas en total
con un costo de $1000

Informes:
m o n e r o m a n [@] h o t m a i l . c o m

Mis Novedades / My Novelties

Hola, hola. Pasando por aquí de nuevo porque desde hace varias semanitas que quería subir esto y no me había dado tiempo. Y es que hace no mucho recibí casi seguidos estos libros que me alegraron los respectivos días en que llegaron:
"El Pájaro de Siete Colores" y "El Cangrejito Picanarices" llegaron juntos, pues son del diseñador, ilustrador y escritor Diego López Narro, para quien tuve el gusto de hacer las ilustraciones del libro del cangrejito, el cual escribió y elaboró específicamente para sus hijos :). Y el Pájaro de Siete colores es su más reciete libro, Ilustrado por Fraga, con un estilo muy peculiar, simpático y expresivo.
El tercer libro se trata de "Puzzlehead", escrito e ilustrado por James Yang, el cual gané en un sorteo en illustrationmundo.com, ¡¡¡GANÉEEEEE Y MI PREMIO LLEGÓ....y está bien chido :D!!
Muy lindos libros... muy agradables sorpresas.

Hello, hellou. Just passing around here again because it's been a while since I wanted to upload this and hadn't had the time. Not too long ago, I got in the mail these books that cheered the respective day they arrived:
"El Pájaro de Siete Colores" and "El Cangrejito Picanarices" arrived together, cause they were sent by designer, illustrator and writer Diego López Narro, for whom I was glad to illustrate the "cangrejito" book, which he wrote specially for his children :). And "El Pájaro de Siete Colores", his most recent book, illustrated by Fraga, with a very peculiar, fun and expresive style.
The tird book is "Puzzlehead", written and illustrated by James Yang; I won this book at illustrationmundo.com, ¡¡¡YEEESS, I REALLY WON SOMETHING, MY PRICE ARRIVED... and it's SO cool :D!!
Great books, great surprieses.

Situación de los ilustradores en México

Hey, me gustaría compartir este link http://www.eluniversal.com.mx/sociedad/2034.html

Habla sobre cómo suele ser el trato a los ilustradores en México por parte de las Editoriales (no todas) y creo que es importante saberlo para tratar de hacer que las cosas sean más justas, porque también debemos intentar poner nuestro granito de arena.

Espero a alguien más le interese compartirlo :)

---

I would like to share this link http://www.eluniversal.com.mx/sociedad/2034.html

It talks about how publishers usually deal with illustrators in México and I think it is important to know it and try to make things more fair, because we have to put some effort as well.

Hope anybody else would like to share it :)